Flocon rangeait les herbes médicinales qui étaient en bazard à cause d'avoir tenté de sauver Rivière d'Argent en vain. Elle les rangeait à contre-coeur quand soudain elle entendit un appel de son chef, Etoile Flamboyante qui revenait de la chasse depuis le haut du promontoire :
- Que tout ceux qui sont en âge de chasser se réunissent une assemblée du clan.
Non ce n'était pas la voix d'Etoile Flamboyante. C'était celle de leur lieutenante : Patte Dorée, son amie. Que s'était-il donc passé ? Elle sortit de sa tanière de guérisseuse toujours à contre-coeur. Sa mentor venait de mourir il n'y a pas très longtemps malgré tout ses tentations pour la sauver... Elle était donc devenue l'unique guérisseuse.... Et elle était très triste. Elle avança vers le rocher. De nombreux guerriers s'étaient déjà réunis au pied du promontoire. Flocon les rejoignit à l'écart sur la gauche, peinée. Elle vit que c'était Patte Dorée sur le promontoire. Au pied se trouvait un corps. Un seul que reconnut tout de suite la jeune guérisseuse : Etoile Flamboyante. Elle venait de succomber, elle aussi. Aussitôt, des larmes apparurent sur les joues de Flocon. Leur chef était morte. Comment une chose pareille avait-elle pû se produire ? Flocon essuya ses larmes d'un revers de patte et attendit, alors que d'autres larmes se mirent à couler, les explications de la nouvelle chef.